Шекспир - из" СОНЕТИ "(Рецитал), изп. Богдан Дуков

Уилям Шекспир (1564-1616) е английски поет и драматург, чиито произведения (драми, трагедии и комедии) се поставят и играят във всички европейски и световни театри. Из между неговите поетични произведения са известни любовните му сонети (154 на брой). В настоящата литературно-музикална композиция са включени в превод на български език 20 сонети : 1."Пламни любов", 2."Къде си, Музо, ти?", 3."О, моя Музо, стиснала уста...", 4."Не съм езичник аз...", 5. "Да неиздигам пречки и стени...", 6."Вкуса си дразним със горчиви билки...", 7. „Очите й не са звезди...", 8."Очите ти обичам...", 9. "Желание - това е мойто име...", 10. „Душата ми таи едно признание...", 11. "Да оправдавам твоите лъжи не искам...", 12.„Бъди тъй умна, колкото си зла...", 13.„Не, моят поглед не е влюбен в теб...", 14.„Да, моята любов е грях...", 15. "Жената често, за да улови...", 16. "Душа, ядро на моя свят греховен...", 17. „Не, любовта не знае угризения...", 18. „Да, моята любов е моят гнет...", 19. "Бог Купидон..." и 20. " Почивал Купидон във сън дълбок...". /Wiliam Shakespeare (1564-1619) und seine liebes Soneten in Übersetzung auf Bulgarische Sprache. In diese Literatur-Misikalische Komposition sind 20 Soneten - Rezitiert und Inszenierung von Bogdan Dukov, 2014 /