ЕВГЕНИЙ ОРЕЛ - Спасибо за всё (Тода аль коль)

ЕВГЕНИЙ ОРЕЛ - Спасибо за всё (Тода аль коль) Автор музыки: Ставрос Коугиоумтзис - Греция Автор текста на иврите: Нир Бен-Менахем (Nir Ben-Menahem) - Израиль Автор русского текста: Евгений Орел (Evgueni Orel) - Украина, разумеется.-)) Аранжировка, гитара: Александр Сафонов (Alexander Safonov) - Украина За всё, что создал Ты, спасибо. За всё, что дал нам Ты, спасибо. За жизни счастье, друзей участье И за уютный тёплый дом. За смех ребёнка играет звонко Бокал, наполненный вином. Тода аль коль ма-ше-барата Тода аль ма ше-ли натата Аль ор эйнаим хавер о шнаим Аль ма ше-йеш ли ба-олам Аль шир колеах ве-лев солеах Ше-бе-зхутам ани каям. Тода аль коль ма-ше-барата Тода аль ма ше-ли натата Аль йом шель ошер тмимут ве-йошер Аль йом ацув ше-неэлам Тшуот алпаим у-бе-капаим. Ше-би-зхутам ани каям За всё, что создал Ты, спасибо. За всё, что дал нам Ты, спасибо. За дни и ночи, любимых очи Благодарим Тебя, Творец. И эту песню поём мы сердцем, Оно – творения венец. ******************************** Фрагмент Празднования Шаббата Дом Милосердия (Бэйт Хэсэд) 5.10.2019, г.Киев P.S. О необычной судьбе этой песни подробно можно почитать в статье "Причудливая история песни "Тода" -"Спасибо" – Автор исследования – Марк Каганцов Да поможет вам Гугл!-))