BTS SUGA - "It Doesn’t Matter (상관없어)" (RUS and ENG SUB) HD

- All Rights Administered by Bighit Entertaiment - #BTS #lyrics #AgustD #russub #yoonlisen #suga #yoongi #ItDoesntMatter #상관없어 #ENGSUB Как показал опрос в сообществе, многим нравятся переводы на моем канале. Поэтому, Ловите.) интересно, а люди из стрима заметили тут кое что интересное? (не забываем подписываться на запасной канал https://www.youtube.com/channel/UCIMT2KImS2cODbiecLD2kOQ) эта песня не новая, просто мало популярная. Она вышла очень давно, ещё в далёком 2016. Я давно знала об этой песне, но можно сказать, не было повода её переводить, что не скажешь сейчас,когда хейт обрушился на меня после перевода песни Дионис. Песня полностью описывает меня, я поздно ложусь спать из-за деланья видео, устаю, а люди судят меня и мой канал по одному переводу, вел вел.)) И о да крошки, просмотритесь, Я ПОМЕНЯЛА ЦЕЛОЕ СЛОВО В ПЕРЕВОДЕ, ДА ЕЩЁ И НЕ ОДИН РАЗ, а знаете почему? Чтоб вы, мои любимки (хейтеры), поняли, что я и юнги хотели донести этой песней, ибо я сколько тыкала и буду тыкать, что перевод - ЭТО ТЕКСТ ПЕРЕПИСАН С ОДНОГО ЯЗЫКА, НА ГРАММАТИКУ ДРУГОГО(и если кто-то скажет, что в самих переводах я пишу с ошибками, посмотрю я на вас, как вы будете клацать по клавиатуре, монтируя и переводя в среднем 6 часов)), и эта песня тому доказательство, если бы я все перевела дословно, мало кто наверное понял перевод, да и как в других песнях, когда специально переводишь дословно, а тебе потом ноют, что мол перевод плохой, ибо слова не понятные, так разберитесь, что вы хотите, очень точного, но не понятного перевода, или же перевод, где поменяли одно СЛОВО, А НЕ СМЫСЛ, чтоб вам, было понятнее,а? В любом случае, у вас всегда есть на руках свои мозги и переводы других людей. (а перевода этой песни, кстати, нету) хотя я перевела её 28 апреля 2019,может,до момента выхода видео, все же, перевод выставили. ) *Вообще, я заскучала за таким стилем шуги, ибо я его за это и полюбила, мат был неожиданным поворотом, как и упоминание камасутры и прочих пошлых намеков, но в любом случае, уважаю юнги за эту песню, ведь она мне стала кстати, и другим людям тоже, у которых много знакомых хейтеров бтс, им вполне можно прислать эту песню, чтоб они задумались.* ~ *на момент перевода нас 1169* ~ ~ Запасной канал — https://www.youtube.com/channel/UCIMT2KImS2cODbiecLD2kOQ Поддержать меня донатиком — https://donatepay.ru/don/YoonLisen Instagram — https://www.instagram.com/yoonlisen_93/ ВКонтакте — https://vk.com/yooniesen Twitter — https://twitter.com/obozektoeto ~ Lyrucs - https://www.youtube.com/watch?v=E3Hx11MkX8Y Program: Photoshop C6, Sony Vegas Pro 13 Albom: - Group: BTS Artist: SUGA, Agust D Song: It Doesn’t Matter (상관없어) Russian translate: YoonLisen TAGS: BTS SUGA - "It Doesn’t Matter (상관없어)" (RUS and ENG SUB) BTS Rus Agust D It Doesn’t Matter (상관없어) It Doesn’t Matter (상관없어) rus sub It Doesn’t Matter (상관없어) translate It Doesn’t Matter (상관없어) eng sub It Doesn’t Matter (상관없어) lyrics bts lyrics bts rus BTS suga 상관없어