Robert Pattinson (for fun - with love to you, sun))

Перевод Love You Like a Love Song (оригинал Selena Gomez & The Scene)Люблю тебя, как песню любви[1-ый куплет:]Всё произошло,Спета каждая мысль,- будто волшебство.И скорее всего есть одна ещё,Та мелодия будет лучше всех, так сыграй её!Так прекрасен ты,- как мечта наяву, бесподобен ты.Ты - центр чудес и лирики.Ты спас мне жизнь опять,Детка, ты это должен знать:[Припев:]Я люблю тебя, как песню любви.Я люблю тебя, как песню любви.Я люблю тебя, как песню любви.И я так буду повторя-а-а-а-ать.Я люблю тебя, как песню любви.Я люблю тебя, как песню любви.Я люблю тебя, как песню любви.И я так буду повторя-а-а-а-ать.[2-ой куплет:]Мучая, ты играл в голове, как симфония,Всё, что делаешь ты, мне не описать.Мне не описать это всё.Чувствую себя спасённой.Я свободна,Я судьбой твоей заворожена.В тебе магия, лирика, красота,Лишь ты...Детка, тебе нужно знать:[Припев:]Я люблю тебя, как песню любви.Я люблю тебя, как песню любви.Я люблю тебя, как песню любви.И я так буду повторя-а-а-а-ать.Я люблю тебя, как песню любви.Я люблю тебя, как песню любви.Я люблю тебя, как песню любви.И я так буду повторя-а-а-а-ать.[Переход:]Не помешать,Ты здесь один во время песен моих,Сердцу моему нужен только твой звук,Песне этой нет конца.[Припев:]Я люблю тебя, как песню любви.Я люблю тебя, как песню любви.Я люблю тебя, как песню любви.И я так буду повторя-а-а-а-ать.Я люблю тебя, как песню любви.Я люблю тебя, как песню любви.Я люблю тебя, как песню любви,Люблю, как...песню любви...(перевод Михаил из Зеленодольска)