Magic Of Love ( Волшебство любви ) - Janis Joplin

Magic of Love (оригинал Janis Joplin)Волшебство любви (перевод Psychea)О-о! Эй, эй, - поехали!Отлично, -Ты ушел. А ведь мог бы сказать:"Я люблю тебя, малышка, ты нужна мне".Да... Но, Милый, ты уже знаешь,Ты ведь все равно не поверил бы мне, что б я ни сказала!...Но, может быть, теперь -Теперь, когда я так изменилась, -Ты позволишь мне сделать то, о чем я говорю?..Вернись же, вернись - и поверь в мою любовь.Прошу! - Вернись же и поверь мне, любовь моя.Вернись, - и поверь в волшебство любви.О, я хочу света - без тьмы,Неба - без солнца... да, да!И звезды, и луна спускаются с небес,Увидев меня - брошенную всеми, покинутую своим возлюбленным.О, малыш, - слышишь ли ты меня?П-п-пожалуйста, выслушай меня - я скажу, скажу, скажу тебе,О, детка, детка, детка,О, милый, я скажу тебе только:Я хочу, чтобы ты понял это...И, если ты поверишь в волшебство любви -Не стесняйся, не стесняйся, используй его;(Не, не, не, не...) вернись домой,Облаченный ли в таинственные шелка,Одетый в ли дорогие тряпки - все равно.Прошу тебя, милый!Вернись же ко мне, -Мы с тобой станемУчастниками волшебной гонки...Вернись же, вернись - и поверь в мою любовь.Прошу! - Вернись же и поверь мне, любовь моя.Вернись, - и поверь в волшебство любви.Вернись же, вернись - и поверь в мою любовь.Прошу! - Вернись же и поверь мне, любовь моя.Вернись, - и поверь в волшебство любви.http://www.amalgama-lab.com/songs/j/janis_joplin/magic_of_love.html