Омар Хайям - Рубаи | Цитаты великих людей, мудрые мысли и афоризмы | Избранные Рубаи HD

Рубаи Омара Хайяма поистине можно считать шедевром мировой литературы. Всемирную известность Рубаи получили благодаря переводу Эдварда Фицджеральда увидевшие свет в 1859 году. Несмотря на талантливый подход к литературному изложению, труды Фицджеральда нельзя назвать дословным переводом, потому как четверостишия были подобраны в произвольном порядке и являлись в большей степени поэтической импровизацией. Подписывайтесь на канал и жмите колокольчик https://www.youtube.com/channel/UCAdLzwhSvC4oEnZ7_JlYP6g Отечественные литераторы несомненно внесли свой вклад в работу по переводу и популяризации Рубайята. В этом выпуске представлены Рубаи в переводе Германа Плисецкого, издание 1972 года. Смотрите другие наши плейлисты: Плейлист "Индийская Мудрость" https://youtube.com/playlist?list=PLdaKI6zObBs9hf78UInGFmsk2mA9aMCMm Плейлист "Мудрые слова великих людей" https://youtube.com/playlist?list=PLdaKI6zObBs-tshleeHPj0u_xghWJU7Z4 Плейлист "Омар Хайям - Рубаи" https://youtube.com/playlist?list=PLdaKI6zObBs9uvTNLn4WpP29CZkFiX10_ Плейлист "Цитаты Фридриха Ницше" https://youtube.com/playlist?list=PLdaKI6zObBs_gUAmG3Ienl5us_n0C5Zz0 Ссылка на это видео "Рубаи Омар Хайям" https://youtu.be/3DQu85eKUss Подписывайтесь на канал и жмите колокольчик https://www.youtube.com/channel/UCAdLzwhSvC4oEnZ7_JlYP6g Чтобы не пропустить новые выпуски Поддержать Проект https://www.donationalerts.com/r/wiseblogger Это видео можно найти по таким запросам, как: Рубаи Омара Хайяма о смысле жизни, лучшие Рубаи Омара Хайяма, восточная мудрость и прочее. #омархайям #рубаи #мудрыемысли #цитатывеликихлюдей