Приключения Буратино (1959)

История приключений деревянной куклы Буратино, вырезанной из полена шарманщиком Карло. Отличия от книги[править | править вики-текст] В книге говорящее полено ударяет Карло по голове, и между ним и Джузеппе происходит драка. В мультфильме этого нет. В фильме Джузеппе появляется не только в начале, но и в конце, где жалеет, что отдал такое полено. В книге Говорящий Сверчок становится известен только тогда, когда Буратино остаётся один. В фильме сверчок фигурирует и до рождения Буратино. В книге, кроме показанных кукол, были также колдуны в остроконечных шапках со звёздами, собаки с пуговицами вместо глаз, горбуны с носами в виде огурцов и арапы. В мультфильме их нет, а колдун только один. Полностью отсутствует эпизод с чиханием Карабаса Барабаса. Буратино так и не выпивает касторки, приготовленной для его лечения, так как выздоравливает мгновенно. В книге он всё-таки выпивает касторку, а выздоравливает уже на следующее утро. Эпизод с переодеванием Буратино не показан. Исцеление Буратино и его занятия с Мальвиной проходят на открытом месте, на лужайке, тогда как в книге всё это происходило в домике Мальвины. В отличие от книги, в фильме к начальнику полиции Города Дураков обращается не только лиса Алиса, но и кот Базилио. В книге после откапывания монет у лисы Алисы оказалось больше монет, чем у кота Базилио, а в мультфильме у последнего оказалось больше. При этом их драка не показывается. В книге Буратино попадает в пруд как «беспризорный, беспаспортный и безработный». В фильме его сбрасывают туда за приготовление покушения на начальника полиции. В отличие от книги, в мультфильме Карабас Барабас не гонится за Пьеро с полицейскими собаками. Последний просто уходит искать Мальвину. Сцена, где он подслушивает тайну, отсутствует, хотя в 19 главе книги это было воспоминанием. Харчевня «Трёх пескарей» показана только тогда, когда Буратино (после спасения из пруда) пытается выведать у Карабаса Барабаса тайну золотого ключика. При показе путешествия в Страну Дураков она не посещалась. В книге Пьеро при встрече с Карабасом Барабасом и остальными злодеями читает дразнилки о них (по просьбе Буратино). В фильме он просто играет на гитаре, насвистывая. В фильме Карабас Барабас попадает под дождь, а в книге он просто садится в лужу в прямом и переносном смысле. В книге Карло так и остаётся шарманщиком, тогда как в мультфильме он становится художественным руководителем нового кукольного театра «Молния». В книге в представлении театра «Молния» выступали только куклы. В фильме к ним присоединился один из зрителей, а именно пожарный.