Дима Монатик и Ваня Сафаров - Little Susie

Перевод песни Little Susie (Маленькая Сьюзи)Кто-то убил маленькую Сьюзи,девочку с мелодией,которая пела в полуденный час.Она здесь кричала,ее голос сообщил о ее беде,но никто не пришел ей на помощь сразу...Падение с лестницы,ее платье разорвано,кровь в ее волосах...Зловещая тайна повисла в воздухе.Она лежит здесь, такая хрупкая,ее фигурка такая тоненькая,поднимите ее осторожно,кровь в ее волосах...Все пришли посмотретьна девочку, которая теперь мертва,слепо смотрят ее глаза...И вдруг голос из толпы сказал:"Эта девочка жила напрасно,в ее лице столько агонии, столько мучений..."Но только мужчина из соседней квартирызнал Маленькую Сьюзи, и теперь он плакал,когда наклонился закрыть глаза Сьюзи...Она лежит здесь, такая хрупкая,ее фигурка такая тоненькая,поднимите ее осторожно,кровь в ее волосах...Она пела свою мелодию только Бога ради,чтобы кто-нибудь почувствовал ее отчаяние.Быть проклятым, знать, что надежда мертва, и ты обреченкричать о помощи - но никого рядом нет...Она знала, что никому нет дела...Отец ушел из дома, бедная мать умерла,оставив Сьюзи одну,душа дедушки тоже отлетела...Никого, чтобы позаботиться, просто любить ее.Сколько может человек вынестибезразличия к его нуждам в его молитвах...Безразличие может убивать,словно нож, вонзенный в твою душу,так бывает...Маленькая Сьюзи так упорно боролась за жизнь...Она лежит здесь такая хрупкая,ее фигурка такая тоненькая,поднимите ее осторожно,такую юную и такую светлую.