"Садуто туто" (1974)
Садуто туто / Sadūto tūtopicЖанр: ДрамаСтрана: CCCPСтудия: Литовская киностудияГод выпуска: 1974Продолжительность: 01:12:47.479 (109187 frames)Перевод: Советский дубляж – к/с «Ленфильм»Оригинальная аудиодорожка: литовскийРежиссёр: Альмантас Грикявичюс / Almantas GrikevičiusВ ролях:Юозас Будрайтис / Juozas Budraitis … Пятрас Минкус - дублировал Александр ДемьяненкоРегимантас Адомайтис / Regimantas Adomaitis … Повилас Байбокас - дублировал Эрнст РомановЭугения Плешките / Eugenija Pleškytė … Мария, жена Повиласа - дублировала Галина ЧигинскаяНийоле Лепешкайте / Nijolė Lepeškaitė … Ула, дочь лесничего - дублировала Нонна ГрякаловаАуримас Бабкаускас / Aurimas Babkauskas … Варнас, проворовавшийся прораб - дублировал Валерий ОльшанскийБронюс Бабкаускас / Bronius Babkauskas … лесничий, отец Улы - дублировал Игорь ЕфимовЮозас Ярушявичюс / Juozas Jaruševičius … каменотес на кладбище - дублировал Александр СуснинВладас Юркунас / Vladas Jurkūnas … завуч школы - дублировал Алексей КожевниковАльгирдас Пинтукас / Algirdas Pintukas … милиционерДануте Криштопайтите / Danutė Krištopaitytė … невеста, подруга УлыРомуальдас Раманаускас / Romualdas Ramanauskas … женихБроне Мария Брашките / Bronė Marija Braškytė … соседка Пятраса по коммунальной квартиреАда Будрикайте / Ada Budrikaitė … соседка Пятраса по коммунальной квартиреВитаутас Жалакявичюс / Vytautas Žalakevičius … каменотёс на кладбище (нет в титрах)Агне Грегораускайте / Agnė Gregorauskaitė … соседка Пятраса по коммунальной квартиреЭляна Пятраускене / Elena Žalinkevičaitė-Petrauskienė … соседка Пятраса по коммунальной квартиреОписание: В этом фильме мы наблюдаем, как странным образом реальность и творческие сомнения переплетаются в воображении человека. Пятрас - скульптор-неудачник, зарабатывает на жизнь преподаванием рисования в школе и изготовлением надгробий на кладбище. Самоуглублён и, как следствие, в быту весьма рассеян. Поэтому ему трудно найти общий язык с другими. Ему легко только с детьми. У его старого друга, молодого архитектора Повиласа тоже есть проблемы. Как примириться с окружающим миром, как найти точки соприкосновения в творчестве - герои фильма мучаются и ищут пути к цели…Критики и режиссёры признали фильм провальным, неудачным, а показ реальной действительности – неприкрытый пессимизм и внутренняя неудовлетворённость людей искусства, их бытовая неустроенность и поиск средств к существованию, зачастую противоречащие подлиному искусству, посчитали неприемлемыми в период «развитого социализма», рассматривающего человека, как творческую высокоморальную личность. Посему фильм был выпущен небольшим тиражом копий и за пределами Литвы, кроме Москвы, нигде не демонстрировался в широком прокате.
