третий лишний/тэд/тед/ ГОБЛИН перевод ролик #2 (2012)

-Что это за бардак? И кто эти девушки? -Лорри успокойся. Это шлюхи. Всё нормально. ВНИМАНИЕ! Ролик содержит нецензурные выражения! смотрите фильм здесь http://netkino.3dn.ru/news/tretij_lishnij_ozvuchka_goblin/2012-08-24-1654 в гоблинской озвучке Название: Третий лишний в правильном ( Гоблинском переводе ) Оригинальное название: Ted Год выхода: 2012 Жанр: фэнтези, комедия Режиссер: Сет МакФарлейн В ролях: Марк Уолберг, Мила Кунис, Сет МакФарлейн, Джоэль МакХэйл, Джованни Рибизи, Патрик Варбертон, Мэтт Уолш, Джессика Барт, Аэдин Минкс, Билл Смитрович О фильме: Джон влюблен в красавицу Лори, у него отличная работа и большие планы на будущее. Но в их отношения вмешивается третий, давний друг Джона — Тед. Он отрывается сутки напролет, предпочитает случайные связи и не желает терять друга. Но никто на самом деле не знает на что он способен, ведь Тед — большой плюшевый медведь.