CHILDREN OF BODOM - Everytime I Die [2000]

=============Everytime I Die=============Альбом: Follow the Reaper (2000)Состав группы: • Alexi ``Wildchild`` Laiho – вокал, гитара • Ale Kuoppala – гитара • Henkka ``Blacksmith`` Seppala – бас • Janne Wirman – клавишные • Jaska Raatikainen – ударные The faint blaze of the candle of my life,slowly dying like a fire in a pouring rainNo sparks of hope inside,no shooting stars on my skyOn broken wings, no flying high,,,Another night, another demise,Cadaverous wind blowing cold as ice...I`ll let the wind blow out the lightcuz its gets more painful every time i die.Out of strenght to fight.I cannot take another nightI cannot take it no moreLust of light slips through my fingerslike blood on my armsBlack candle wax has buried me,,,Another night, another demise,Cadaverous wind blowing cold as ice...I`ll let the wind blow out the lightcuz its gets more painful every time i die.==================Каждый раз я умираю==================Каждый раз я умираюСлабая вспышка свечи моей жизниТихонько умирает, как огонь под проливным дождем.Ни искры надежды внутри,Ни сияющей звезды в моем небе.На сломанных крыльях высоко не взлететь.(chorus):Еще одна ночь, еще одна потеряТрупный ветер дует холодом, словно ледЯ позволю ветру потушить огоньПотому что больнее дается каждый раз умирать.Без сил чтобы боротьсяЯ не протяну еще одну ночь,Я больше ни на что не способен.Страсть огня течет сквозь мои пальцыКак кровь на рукахЧерный воск свечи похоронил меня.(chorus):Еще одна ночь, еще одна потеряТрупный ветер дует холодом, словно ледЯ позволю ветру потушить огоньПотому что больнее дается каждый раз умирать.