Мнение Мельника о Бандере привело к международному скандалу (перевод на русский язык) HD

Посол Украины в Германии Мельник, назвавший недавно Шольца оскорблённой ливерной колбасой, оказался в центре ещё одного скандала: отрицая резню бандеровцами поляков и евреев. "Нет никаких доказательств того, что бандеровцы убили сотни тысяч евреев", "Это - нарратив, который до сих пор продвигают русские, он находит поддержку в Германии, Польше и Израиле", - эти и другие высказывания посла Украины в ФРГ Андрея Мельника, сделанные им вечером 29 июня в авторской программе немецкого журналиста Тило Юнга (Tilo Jung) Jung und Naiv, всколыхнули немецкое общество и вызвали бурную дискуссию в соцсетях и СМИ - причем не только в Германии. Это больная тема для Польши и Израиля. Вообще – использование исторических фактов для стравливания народов – известная цеховая технология. И в рамках разжигания ненависти между поляками, евреями и украинскими патриотами – это едва ли не лучшая тема для розжига. Перевёл диалог ведущего и Мельника и озвучил. Во многих СМИ дают и придумывают несуществующие вещи, которые Мельник заявлял. Смотрите лучше у меня. «Высказывания посла Украины — это искажение исторических фактов, тривиализация Холокоста и оскорбление тех, кто был убит Бандерой и его людьми», — пишет посольство Израиля в Германии в Twitter. "Любой немецкий политик, спортсмен, артист, журналист, который публично высказался бы в такой манере об известном фашисте и, вероятно, массовом убийце, как Бандера, предстал бы в Германии перед судом и - по праву - подвергся бы остракизму", - написал в своем Twitter 30 июня телережиссер Том Бон.