[Fate/Zero OP RUS cover] Lina Elric - Oath Sign [Harmony Team]

// MP3: http://bit.ly/17gOGEP \ Originally by LiSa (Fate/Zero OP) Vocals: Lina Elric Russian Lyrics: Yuki Eiri MIX: PrO_GameR, Len Video: j.am Subs: ArC Subs Effects: pyointa2001 Спасибо Чоколе за поиски шрифта xD *********************************** http://harmonyteam.ru http://vk.com/harmonyteam http://youtube.com/user/HarmonyTeamChannel *********************************** По сравнению с оригиналом, эта песня звучит совсем иначе, но именно так я и хотела. "Клятва" - это мой монолог, это не просто перевод, и, удивительно, как точно переданы в тексте, написанном нашей волшебницей Юки, именно те мысли и чувства, которые звучали в моем сердце. Спасибо Ние и Хитовараи за идею, двум Алисам, Кичи и брату за помощь в работе над песней, Мистику и Чоколе - за моральную поддержку.. и всей команде ХТ - за то, что этот релиз всё-таки вышел.) ~Lina Elric *********************************** Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use. All rights belong to their respective owners