Saint Samurai Святой самурай

Песня о японском дипломате Чиуне Сугихара, который, рискуя жизнью, спас в Литве 10 тысяч евреев во время Второй мировой войны от нацистских концлагерей. Он массово выдавал им транзитные визы. С такими визами можно было получить разрешение пересечь СССР. Будучи отозванным японским правительством из Литвы, Сугихара успел выдать около 3 500 транзитных виз. Благодаря японскому консулу, еврейские беженцы смогли выехать из Европы и избежать уничтожения, начавшегося год спустя. Среди получивших визы было немало раввинов и студентов ешив (одна из них ешива "Мир"). Бегство, ставшее возможным в последнюю минуту, позволило им на новых местах основать еврейские традиционные школы и продолжать образование. Непосредственно перед отъездом Сугихара сам ставил печати в паспорта беженцев. Рассказывают, что то же самое он продолжал делать на железнодорожной станции, уже уезжая из Литвы. Чтобы ускорить процесс, он попросил помощи у нескольких евреев. И они, не зная японского, иногда ставили печать вверх ногами. Все это время Сугихара продолжал получать депеши из Токио, предупреждающие его о невозможности выдачи виз без процессуальных гарантий. Его портрет рав Ицхак Зильбер повесил над своей кроватью. Ешё песни, книги, диски, рассказы Меира Левина - на: http://meirlevin.com http://meirlevin.narod.ru/ Текст - Арье Юдасин. Музыка и исполнение - Меир Левин. Аранжировка - Ури Бренер. Автор фильма - Юля Розенблат. Святой самурай Переходит волна через край. Сколько крови готово пролиться?! В кабинете сидит самурай Над вчерашним письмом из столицы. Его предки носили мечи, Ради чести кончали с собою. Но получен приказ: «Замолчи! Пусть народ вырезают без боя!» Императора слово -- закон. Дисциплина замешана в жилах. Значит, будет народ истреблён -- Предки верно приказу служили. Но проходит волна через край -- Сколько ж злобы готово пролиться? И в страданье сидит самурай Над смертельным письмом из столицы. А в душе пробуждается Б-г Милосердия, чести и горя. Решено -- он ослабит курок, Пусть ладонью не вычерпать моря! Его предки носили мечи, Ради чести кончали с собою... Так проклятие вам, палачи! -- Не отдаст он гонимых без боя! И протянуты тысячи рук За надеждой, спасительной визой. В самом логове подлости -- друг! Так Творец преподносит сюрпризы. Наши беды прошли через край, Но чуть меньше успело пролиться, Ведь как ангел сидел самурай Н0д проклятым письмом из столицы. Знаю: есть удивительный рай, Где-то там, за седьмым небосклоном. Коль придётся, святой самурай, Я в раю тебя встречу поклоном!