Иные языки - иностранные или "неведомые" ?

Что говорит Библия об иных языках ? Почему в Современном русском переводе РБО говорится о "неведомых языках" ? (Хотя ни в каких греческих рукописях перед словом "языки" нет ни слова "иные", ни слова "неведомые"...).