Без злого умысла. 1981

Без злого умысла/ Absence of Malice США, 1981 Режиссёр: Сидни Поллак Композитор: Дэйв Гру́зин В ролях: Пол Ньюман, Салли Филд, Боб Балабан, Мелинда Диллон, Лютер Эдлер, Бэрри Праймус, Йозеф Зоммер, Джон Харкинс, Дон Худ, Уилфорд Бримли Описание: Майкл Колин Галлахер, сын убитого босса мафии, не пошёл по стопам отца, а занялся законным делом – оптовой поставкой алкоголя. Следователь, ведущий дело, в целях поиска преступников обеспечивает утечку информации. Жизнь Галлахера подвергается публичной огласке, делая его главным подозреваемым в нераскрытом убийстве после скандальной публикации в газете. Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) ОСКАР-1982. Номинации: Лучшая мужская роль (Пол Ньюман). Лучшая женская роль второго плана (Мелинда Диллон). Лучший сценарий ЗОЛОТОЙ ГЛОБУС-1982. Номинации: Лучшая женская роль (драма) (Салли Филд). Лучший сценарий БЕРЛИНСКИЙ МКФ-1982. Номинация: Золотой Медведь