Бегущий по льду / The Ice Runner (1992, Драма, приключения) перевод Василий Горчаков

Действие фильма начинается в 1988 году в Москве на Красной площади. Агент американской разведки Джеффри Уэст приехал в Россию, чтобы купить оружие и передать его талибам в Афганистане. Но кгбэшники начеку и арестовывают его в момент передачи взятки министру внешней торговли СССР. Михаил Горбачёв хочет придать огласке это дело, и для того, чтобы не вышло международного скандала, начальство ЦРУ уговаривает Джеффри взять всю вину на себя и сказать, что он действовал один и не связан с Америкой. Джеффри соглашается, надеясь на то, что свои вытащат его из передряги. Но его судят в СССР, и он получает 12 лет в лагере строгого режима в Сибири. Теперь он мечтает только о побеге...