Bodyguard - Kim Hyo Jin -sarang han da go mal haet jan ah yo

one of the songs from the Bodyguard (Bodigadeu). Bodyguard - Kim Hyo Jin lyric translation 너 하나뿐이라고 난 생각하던 지난기억 the thought that you were the only one, that past memory 잊어버렸다고 난 그럴수 있다고 I thought I have forgotten it, I thought I could do that 늘 함께한 것처럼 이젠 당연한 것처럼우린 헤어져 있는데 Much like how we were together, now we are apart like it is normal 아닌데 이건 내 맘 아닌데 No this isnt what I want 사랑한다고 말했잖아요 나만 바라본다 했잖아요 You told me you love me, you said you would only look at me. 이렇게 아파하는 내게 돌아와주세요 영원히 Please come back to me whos is hurting like this. Forever. 늘 함께한 것처럼 이젠 당연한 것처럼 우린 헤어져 있는데 아닌데 이건 내 맘 아닌데 Much like how we were together, now we are apart like it is normal 사랑한다고 말했잖아요 나만 바란본다 했잖아요 You told me you love me, you said you would only look at me. 이렇게 아파하는 내게 돌아와주세요 영원히 Please come back to me whos is hurting like this. Forever. 다시 사랑한다고 오오~우~ 난 말할 수 있어요 I can say it, I love you again. 내 맘 변하지 않아요 My hart will not change 사랑한다고 말했잖아요 나만 바란본다 했잖아요 You told me you love me, you said you would only look at me. 이렇게 아파하는 내게 돌아와주세요 Please come back to me whos is hurting like this. 슬퍼한다고 말해주세요 나를 그리워하는 마음에 Tell me that you are sad because of missing me 너무도 아파하는 그대 돌아올거라고 내곁에..... you who are hurting so much are going to come back to my side Note: Translated by jkdreamer01 (thanks!)