УСЛУГИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ МОБИЛЬНОГО ПРИЛОЖЕНИЯ «ПЕРЕВОДЧИК ЖМ» ПЛАТИТ УТОГ

19 июня 2018 между ВГОИ «Украинское общество глухих» (председатель - Ирина Чепчина) и ООО «Технологии для людей» (директор - Виталий Потапчук) заключен договор, предусматривающий сотрудничество в предоставлении услуг с использованием мобильного приложения «Переводчик желчного пузыря». ДВЕ ПРОГРАММЫ - ДВЕ ВОЗМОЖНОСТИ Напоминаем, что сегодня члены УТОГ имеют возможность благодаря современным технологиям (компьютеры, мобильные телефоны, смартфоны, планшеты) получить услуги переводчика дистанционно (путем он-лайн услуги) по двум программам: - программой «Сервис-УТОГ» , по которому члены УТОГ получают услуги переводчика жестового языка БЕСПЛАТНО в рабочее время областных организаций - с понедельника по пятницу, с 9.00 до 17.00 - подробнее читайте на сайте УТОГ по ссылке: https: // www. utog.org/chlenam-utog/anonsi/308-uvaga-rozpochinaye-robotu-proekt-servs-utog.html - программой с использованием мобильного приложения «Переводчик желчного пузыря» , которая действует благодаря договору между УТОГ и ООО «Технологии для людей», о котором говорилось выше. По этому договору членам УТОГ ЕЖЕДНЕВНО и КРУГЛОСУТОЧНО предоставляется БЕСПЛАТНАЯ услуга перевода в объеме, не превышающем 1 видеосвязь в сутки, продолжительностью не более 10 минут. Длительность лимита в год на 1 человека - 36 часов . Эти услуги платит Украинское общество глухих из расчета - 29 грн за 1 звонок в сутки продолжительностью не более 10 минут . Обращаем внимание, что бесплатная услуга переводчиков ООО «Технологии для людей» предоставляется только при наличии информации, что лицо, к ним обратилась, член УТОГ (сведения об этом передаются работникам ООО «Технологии для людей» Украинским обществом глухих). КОТОРЫЕ ИТОГИ РАБОТЫ ЗА ИЮЛЬ? По информации, которую предоставило ООО «Технологии для людей», за период с 26.06 по 26.07.18 г. По поводу предоставления услуги он-лайн переводчика зафиксировано 531 обращения. Наибольшее количество звонков - от членов Киевской организации УТОГ (278 обращений), по данным из других областей количество обращений гораздо меньше: 55 звонков - с Черкасской областной организации УТОГ, 30 - из Харьковской облорганизации УТОГ и тому подобное. В основном члены УТОГ решали вопрос с помощью мобильного приложения «Переводчик ЖМ» при обращениях в различные учреждения, на приеме у врача, при решении вопросов на работе и тому подобное. Были и звонки из любопытства - дело новое, людям хочется «прощупать», что это за странность - он-лайн перевод. УТОГ перечислила деньги за ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ УСЛУГ В ИЮЛЕ Согласно Акту о предоставлении услуги за период с 26.06 по 26.07.18 г., Украинское общество глухих перечислило средства ООО «Технологии для людей» по дистанционный перевод жестовой речью в обращениях из существенных и важных вопросов (а это чуть больше половины всех звонков). Хотим призвать членов УТОГ более ответственно относиться к этой серьезной дела и не отвлекать операторов-переводчиков по пустякам или через излишнее любопытство. Ведь, возможно, кому-то в