Легенда о мести / Песни за ширмой (2003) История, Драма, Военный, Музыка (о пиратах)

Фильм снят на основе реальных исторических фактов, найденных режиссером в недрах пекинского архива древностей. После подлого убийства командующего китайской пиратской флотилией, его вдова, красавица Чинг, известная еще как Чжэн Ши, становится предводительницей разъяренной и безжалостной орды прожженных морских волков. Под ее предводительством находился флот в 2 000 судов и более 70 000 матросов. Китайская морская разбойница, которая снискала славу одного из самых удачливых пиратов в истории, поклялась мстить императору, грабя и топя его суда. Терпя сокрушительные поражения, могущественный повелитель Китая объявляет бесстрашной разбойнице войну...