Пропавшие банкноты (Чехословакия, 1970) детектив, советский дубляж

По мотивам романа Эдуарда Фикера "Серия Ц-Л" На 201-м километре железной дороги Прага - Брно в почтовом вагоне поезда, где везли 5 миллионов крон, происходит взрыв. Деньги сгорели. Вскоре в 5 км от места крушения неподалеку от железнодорожного полотна находят труп молодой женщины. Связаны ли эти преступления друг с другом? Майору Калашу и его группе удастся распутать этот клубок. Натурные съемки проходили в Праге — в Старом городе, в том числе на Староместской площади; в районе Бржевнов (Центральный военный госпиталь, улицы Радимова и Шликова); на станции Прага-Главная, а также под Цергенице и на Экспериментальном железнодорожном кольце в Велиме. Фильм значительно отличается по сюжету от положенного в его основу романа. Главное отличие — в книге Карличек отличается недюжинным интеллектом и способностью к дедукции, без чего, как признаёт сам майор Калаш, преступление вряд ли было бы раскрыто. В фильме же Карличек — персонаж несколько недалёкий, отчасти даже комический. Кроме того, организатором преступления в книге был некий Гуго Фалфар, сын солдата армии Австро-Венгрии, расстрелянного за отказ воевать в Первой мировой войне, который мстит миру за смерть отца, в фильме же развязка совершенно неожиданная. Майор Калаш — герой целой серии романов Эдуарда Фикера, многие из которых экранизированы. Некоторые из них шли в советском прокате, например фильм «Страх», снятый по мотивам романа Фикера «19-й километр». Роли исполняют и дублируют: Калаш - Иржи Совак - Юрий Саранцев Ленк - Радослав Брзобогатый - Анатолий Кузнецов Карличек - Яромир Ганзлик - Евгений Жариков Троянова - Квета Фиалова - Зинаида Кириенко Яреш - Богумил Шмида - Владимир Балашов Дворска - Даниела Коларжова - Лилиана Алешникова Галик - Йозеф Блага - Феликс Яворский Лоубал - Ярослав Моучка - Юрий Боголюбов Трепинский - Ладислав Крживачек - Алексей Сафонов Урбан - Йозеф Лангмиллер - Олег Мокшанцев Доктор Боуцек - Йозеф Хвалина - Сергей Курилов Участковый - Карел Габль - Рудольф Панков Лейтенант Ланг - Ян Поган - Артем Карапетян Пожилой милиционер - Йозеф Бейвль - Николай Граббе Врач - Фердинанд Крута - Андрей Тарасов Фильм дублирован на киностудии имени М. Горького Режиссер дубляжа Галина Водяницкая