Sobir Abulfayz - Dunyo guzaron / Собир Абулфайз - Дунё гузарон

Sobir Abulfayz - Dunyo guzaron (Surudxoni Samarqand dar Toshkand) / Собир Абулфайз - Дунё гузарон (Сурудхони Самарқанд дар Тошканд) Дунё гузарону кори дунё гузарон Хуш пир шавем, эй ёри ҷавон, Ман нағмасарои дили ошиқписарон. Гул мегузарад, мавсими гул мегузарад, Мо шиштаву корвон зи пул мегузарад. Имсол гузарад, соли дигар боз ояд, То соли дигар умри ҷавон мегузарад. Бегона ғариб, (дар мулки) бегона ғариб Бемораму бекасам, на дармон на табиб Ку модару додар, ки дуое хонад Бегона чи донад, ки чи шуд марди ғариб. Мир преходящий, дела этого мира преходящий Да проживем мы свою жизнь счастливо, о молодой друг, Я воспеватель сердец влюбленных юношей. Цветы увянут, период цветения пройдёт, Мы сидим, а караван проходит через мост. Пройдёт этот год, придет год следующий, Так за годом год и молодость пройдет. Чужестранец - он чужой в чужой стране, Болен и одинок, нет ни лекарств и ни врача, Где мать и брат, что могли бы за меня помолиться? Чужому какое дело до чужестранца?"