Ngày Tháng Qua (ЧИСТЫЕ ПРУДЫ) (Igor Talkov - Phạm Hoài Nam) HD
«ЧИСТЫЕ ПРУДЫ» Фадеев Л. - Тухманов Д. У каждого из нас на свете есть места, Куда приходим мы на миг уединиться, Где память, как строка почтового листа, Нам сердце исцелит, когда оно томится. Чистые пруды, застенчивые ивы, Как девчонки, смолкли у воды, Чистые пруды, веков зеленый сон, Мой дальний берег детства, Где звучит аккордеон. И я спешу туда, там льется добрый свет, И лодки на воде, как солнечные пятна, Отсюда мы с тобой ушли в круженье лет, И вот я снова здесь, и ты придешь обратно. Однажды ты пройдешь бульварное кольцо, И в памяти твоей мы встретимся, наверно. И воды отразят знакомое лицо, И сердце исцелят, и успокоят нервы. У каждого из нас на свете есть места, Что нам за далью лет и ближе, и дороже, Там дышится легко, там мира чистота Нас делают на миг счастливей и моложе. Ngày Tháng Qua (Igor Talkov - Pham Hoai Nam) 1995 Hỡi những con tim dịu dàng còn nhớ năm xưa miệt mài, Lạc lối trôi theo dòng đời, ngày tháng qua tay hững hờ trôi, Hỡi những đam mê xa xôi, còn nhớ hay quên trong tôi, Ngày tháng như quên không trôi, mỏi mắt trông mong ai kia Ngày thơ ấu năm cũ giờ đây đã quá xa Những yêu thương ân cần giờ ai nhớ? Ngày thơ ấu năm cũ giờ như một giấc mơ xa rồi Còn đây trong ta bao nhớ thương, Những vấn vương gởi trong tiếng đàn Rất muốn đưa em trở về, ngày tháng quen nhau lần đầu Có sóng long lanh mặt hồ, hàng liễu xanh ru con thuyền xa Nơi đó tay ta trong tay, chỉ có riêng em bên anh Ngày tháng như quên không trôi, mỏi mắt trông mong xa xôi Ngày thơ ấu năm cũ giờ đây đã quá xa Những yêu thương ân cần giờ ai nhớ? Ngày thơ ấu năm cũ giờ như một giấc mơ xa rồi Còn đây trong ta bao nhớ thương, Những vấn vương gởi trong tiếng đàn Có lúc em quay trở lại đường phố năm xưa đợi chờ Sẽ thấy phố xưa còn dài, còn nhớ em như bao ngày qua Dẩu tháng ăm như con thoi, và tóc xưa xanh nay phai Thì trái tim anh hôm nay, còn mãi yêu em, như xưa Ngày thơ ấu năm cũ giờ đây đã quá xa Những yêu thương năm nào giờ ai nhớ? Ngày thơ ấu năm cũ giờ như một giấc mơ xa rồi Còn đây trong ta bao nhớ thương, Những vấn vương gởi trong tiếng đàn