LACCO TOWER - Ichigo [Sub español] HD

Título original: 苺 (いちご) Álbum: Tanpen Shousetsu (短編傷説) Hola a todos. Espero que estén bien. Estos últimos meses han sido bastante ocupados; entre el trabajo y los estudios, no me ha quedado casi tiempo para trabajar en nuevos vídeos. Eso y un par de situaciones que sucedieron que me motivaron a abstenerme de subir contenido por un largo tiempo. Si han seguido mi página de LyricsTranslate y/o la pestaña de información de mi canal, probablemente ya saben que alguien estuvo acosándome sin parar mediante el servicio de mensajería de YouTube (sí, existe, aunque nadie lo use) luego de que me rehusé a compartirle cierto álbum reciente. Quiero que esto quede bien claro; El objetivo de este canal es compartir canciones y su significado, conservar el legado de LACCO (y otras bandas quizá) subiendo contenido que ya no es accesible ó difícil de conseguir. De ningún modo quiero promover la piratería. Y es por eso que dejaré de subir canciones de LACCO del 2013 en adelante por un tiempo; esa persona decidió tomar mis vídeos de Kyousou Ensouka y Zoku Tanpen como argumentos en mi contra, y tiene toda la razón. No borraré ninguno de los vídeos que he subido, pero sólo subiré canciones antiguas a partir de ahora. Por favor, no me pidan álbumes recientes. Dicho eso, debido a la demora decidí subir un par de vídeos extra. Sé que dije que traduciría Lemon, pero desafortunadamente considero que aún no tengo las habilidades suficientes en el idioma para hacer una buena traducción - no se preocupen, la subiré cuando llegue el momento. En cuanto a la canción, se trata sobre una persona que está tremendamente enamorada de otra, pero que no puede forzarse a sí mismo a decirle lo que siente. Es un tema bastante recurrente en las canciones de LACCO, pero esta me parece interesante debido a la simbología que usa; el cantante se compara a sí mismo como una fresa, y para representar esto en el vídeo los miembros de la banda usan pañuelos rojos para cubrirse el rostro completamente (sí, lo hicieron de verdad. Hay una foto por ahí); es una manera excelente de demostrar lo atrapado y perdido que se siente el cantante, llegando incluso a transmitir la humillación que siente. Hermoso. Podría seguir hablando sobre los tonos blancos y negros en contraste con el rojo y los movimientos erráticos de Keisuke, pero esta descripción ya se está volviendo demasiado larga ;v Una vez más, muchísimas gracias por su paciencia y apoyo. Y, para la gente que se suscribió al canal por el spam... En verdad lo lamento. No lo autoricé, ni tampoco tengo control sobre lo que hacen otros usuarios. No estoy de acuerdo con ese tipo de prácticas, y en verdad siento que su primera exposición al canal haya sido de ese modo. De todo corazón, lo lamento. Por favor, les ruego que no promocionen mi canal en otros vídeos. Puede sonar tonto, pero es algo que no solo puede afectar la imagen del canal sino que también deja un muy mal sabor de boca...