Что лучше читать Коран или перевод? HD

Тому, кто совсем не понимает арабского, следует ли ему читать Коран или ему лучше читать перевод? Помните, что Коран — это Книга Аллаха, это речь Аллаха, и Аллах описал Коран как книгу Мубарак. Мубарак — это источник бесконечного блага. Поэтому, даже простое чтение Корана без понимания смысла может даровать человеку награду. Из хадиса мы узнаем, что человек получает вознаграждение за каждую прочтенную букву. За чтение Алиф — награда, за чтением Лям — награда и за чтение Мим — награда. Каждая буква Корана приносит награду читающему. Пророк был отправлен, чтобы донести Коран до людей. Аллах упоминает о Пророке в Коране: «Читает им аяты» и в том же аяте Аллах говорит: «и обучает их писанию». Мы видим, что чтение Корана является отдельным благом по себе и оно идет отдельно от понимания или изучения смысла Корана. Это конечно же не означает, что важно только одно. Оба действия важны. У Корана множество прав и среди них чтение Корана. Да, его следует понимать, но его также и следует читать. Пророк сказал, что группа людей собирается в домах Аллаха и читая Книгу Аллаха и изучая ее, тогда на этих людей ниспосылается сакина — успокоение, и милость от Аллаха покрывает их. А Аллах упоминает этих людей в собраниях, лучше этого собрания. В этом хадисе мы опять видим, что чтение Корана и изучение Корана упомянуты отдельно. Пророк объяснил, что верующий, который читает Коран и действует в соответствии с ним подобен цитрусовому фрукту, который пахнет прекрасно и приятен на вкус. А верующий, который только читает Коран, не понимая его и не действуя в соответствии с ним, то он подобен финику, который имеет хороший вкус, даже если и не имеет приятного запаха. Мы видим, что в чтении Корана имеется благо, даже если человек не понимает его. Также, помните, что чтение Корана — это первый шаг на пути к пониманию Корана. Вы сможете понять Коран после того как научитесь читать его, когда узнаете его слова. Поэтому, не пренебрегайте наградой и пользой от чтения Корана. Из хадиса мы узнаем, что когда человек окажется в могиле, то наказание подойдет к нему со стороны головы и чтение Корана вступится за человека и скажет, что ты не сможешь пройти через меня. Мы видим, что чтение Корана будет защитой для человека в могиле.