Джордж Гершвин. Порги и Бесс/ Porgy.and.Bess. War Memorial Opera. Сан-Франциско (2013)

Порги, нищий калека - Эрик ОуэнсБесс, девушка Крауна - Лакита МитчеллКроун, грузчик в порту - Лестер ЛинчДжек, рыбак - Эрик ГринКлара, жена Джека - Энджел БлюСпортинг-Лайф, наркоторговец - Чонси ПакерРоббинс, житель Кэтфиш Роу - Майкл ОстинСирина, жена Роббинса - Карен СлакМария, хозяйка таверны, соседка Порги - Альтеуза ДеВонМинго - Майкл БраггДирижер - Джон ДеМейнРежиссер - Франческа ЗамбеллоВремя действия: 1920-е годы.Место действия: Чарлстон, негритянский рыбацкий посёлок Кэтфиш-Роу, Южная Каролина, США.Действие IСцена 1. Большой двор в рыбацком поселке Кэтфиш-Роу. Атмосфера жаркой южной летней ночи передается чудесной колыбельной песней, "Summertime", которую поет молодая жена и мать, Клара. Её муж Джек выражает господствующее в этих краях отношение мужчин к противоположному полу в веселой песенке "A Woman Is a Sometime Thing" ("Женщина - вещь ненадежная"). Во дворе идет игра в кости. Появляется калека Порги. Все его здесь любят. Мужчины встречают его приветственными выкриками и одновременно ироническими репликами по поводу того, что он "неровно дышит" к девушке Крауна Бесс. Порги отвечает, что, "создавая калеку, Бог дал ему в удел одиночество". Игроки в кости распаляются, особенно, когда в игру вступает Кроун, местный хулиган, который уже навеселе. Вскоре под влиянием "порошка счастья", наркотика, которым его снабдил Спортинг-Лайф, он становится весьма агрессивным. Вспыхивает драка, Кроун убивает одного из игроков и тут же убегает, бросив свою подружку Бесс. Один из парней, тот самый Спортинг-Лайф, торговец наркотиками, пытается - безуспешно - забрать Бесс с собой в Нью-Йорк. Бесс мечется в поисках убежища, но все обитатели Кэтфиш-Роу захлопывают перед ней свои двери. Не таков Порги. Он всегда любил Бесс, но не осмеливался приблизиться к ней - ведь он калека. Но сейчас она в безвыходном положении. Он зовёт её к себе.Сцена 2. Сирина оплакивает Роббинса, убитого Кроуном. Соседи Сирины собрались, чтобы по негритянскому обычаю спеть над телом её мужа и собрать нужную сумму денег на похороны. Входит Порги, с ним Бесс. Он тоже хочет внести свою лепту на похороны Роббинса, и принимает участие в молитвах и утешениях. Являются два белых сыщика и предупреждают, что тело должно быть похоронено не позднее завтрашнего дня, в противном случае оно будет передано студентам-медикам. Уходя, они забирают с собой старого Питера, совершенно невиновного, но на которого у них пало подозрение. Входит довольно симпатичного вида владелец бюро похоронных принадлежностей, тоже, как и сыщики, белый. Нужной суммы на похороны собрать так и не удалось, но он согласен поверить обещанию Сирины заплатить позже. Действие IIСцена 1. Двор Кэтфиш-Роу месяц спустя. Несмотря на разыгравшийся сентябрьский шторм, рыбак Джек собирается выйти в море. Что касается Порги, то он живет с Бесс и совершенно счастлив. Никто из соседей не узнает в добродушном весельчаке угрюмого и мрачного прежде инвалида. Спортинг-Лайф предпринимает еще одну попытку уговорить Бесс уехать с ним, но Порги, оче