Alex Clare - Too Close

Кэндо ведет свое происхождение от кэндзюцу искусства владения самурайским мечом, зародившегося в IX XIII веках. Это была одна из шести обязательных дисциплин, которым обучали в воинских школах при синтоистских храмах Касима и Катори. Другие пять нагинатадзюцу, то есть бой с алебардой, содзюцу бой с копьем, баттодзюцу (то же, что иайдо) искусство мгновенного выхватывания меча с одновременным нанесением удара, дзюдзюцу бой врукопашную, бодзюцу бой с шестом.Основы того кэндо, которое существует в наши дни, заложены в XVIII веке, когда было предложено использовать в тренировочных поединках не боккены деревянные мечи, которыми можно было забить насмерть, а легкие, состоящие из скрепленных бамбуковых полос синаи.Ты ведь знаешь, я не тот, кто не сдерживает обещания.Не хочу обижать тебя, но мне нужна свобода.Однако несмотря ни на что ты остаешься моим лучшим другом.И всё же есть кое-что, о чем мне нужно сказать.Какой путь верный? Какой нет?И как мне сказать, что мне нужно двигаться дальше?Знаешь, нам не по пути...Мне кажется, я слишком близок тебе, чтобы любить тебя,Если честно, мне больше нечего сказать.Больше не в силах врать, больше не в силах прятаться,Я должен быть верен себе.Мне кажется, я слишком близок тебе, чтобы любить тебя,Так что лучше я буду сам по себе...Ты даешь мне больше, чем я могу вернуть,А ведь ты заслуживаешь гораздо большего.Мне нечего сказать,Ничего не могу поделать,Мне нечего тебе дать.Я должен пожить один.Знаешь, нам не по пути. Мне кажется, я слишком близок тебе, чтобы любить тебя,Если честно, мне больше нечего сказать.Больше не в силах врать, больше не в силах прятаться,Я должен быть верен себе.Мне кажется, я слишком близок тебе, чтобы любить тебя,Так что лучше я буду сам по себе...