Darker than black. Opening 3. Russian version. Темнее чёрного. Опенинг 3.

Текст песни в описании внизу. Lyrics in the description. Локализация опенинга 3 анимационного сериала "Darker than black". Если быть более точным, то это опенинг № 1 сиквела, который носит название "Darker than Black: Ryuusei no Gemini". Короче, я сам запутался. Тут чёрт ногу сломит, второй ли это сезон (и тогда это третий опенинг) или сиквел (и тогда это первый опенинг). Песня переведена командой Radiant Records и исполнена Татьяной Щигарцовой (Nanami). Канал авторов перевода песни: http://www.youtube.com/user/RadiantRecords Я лишь добавил титры на русском. _ И да, это тоже перезалив. И да, тоже из-за косяка в титрах, который я не заметил до залива, хотя просмотрел это видео раз десять. _ Текст/Lyrics: На небе полуночном светит луна, И сияние её сквозь облака, Чтоб я не заплутала, верный укажет путь, А того, что уже позади, не вернуть. Может, кто-нибудь ответит мне, Все ли поступают так же? Если у тебя счастливый день, Во всём сумеешь ты Хорошее найти. В пору наших детских забав Это было именно так – Мы пытались воплотить мечты. Как жаль, что эти дни так далеки. Ответа не могу найти день за днём – Время просто чередой своей идёт. Что будущее уготовило для меня? Не знаю я… На небе полуночном светит луна, И сияние её сквозь облака, Чтоб я не заплутала, верный укажет путь, А того, что уже позади, не вернуть.