055. The Kingsmen - Louie Louie ( Луи, Луи )

Louie Louie (оригинал The Kingsmen)Луи, Луи (перевод Илья Тимофеев)[Припев 1:]Луи, Луи,О нет, нам пора,Да, да, да, да!Слышишь, Луи, Луи,О, детка,Нам пора. Прекрасная девушка, она ждёт меня.Моя торчит на судне в море.Моя шёл на том судне совсем один.Не представляя как доберусь домой.[Припев 2:]Луи, Луи,Да, да, да!Слышишь, мы должны идти.О нет, Луи, Луи,О, детка,Мы должны идти. Три дня и три ночи я ходил по морю.Моя постоянно думает о той девушке.На своём судне я представляю её там,Я чую аромат розы на её волосах.[Припев 1]А сейчас зададим жару!Моя видит...Моя видит ямайскую луну в вышине.Совсем скоро моя увидит мою любимую.Моя заключит её в объятия и затемЯ скажу ей: "Я больше не оставлю тебя".[Припев 1]Я сказал, что мне нужно идти.(Уносим отсюда ноги!)(Пошли!)Перевод оригинального текста:Луи, Луи, я должен идти.Луи, Луи, должен идти.Красавица девушка, она ждёт меня,А я на судне ходил по морям.Я шёл один на судне том,Не зная когда увижу свой дом.Луи, Луи, я должен идти.Луи, Луи, должен идти.Три дня, три ночи по морю ходил,Но девушку ту я не забыл.Её я вижу в своих мечтах,Я чую розу в её волосах.Луи, Луи, я должен идти, что ж,Луи, Луи, должен идти.Луна Ямайки надо мной,Увижу вскоре мою любовь.Обниму её, затем скажу:"Больше никогда я не уйду".Луи, Луи, я должен идти.Луи, Луи, должен идти.Сказал, что должен идти.Да, должен идти.Что ж, должен идти.http://www.amalgama-lab.com/songs/k/kingsmen/louie_louie.html