dom02
Перевел песню Alice Gerrard "Farwell My Home". За исполнение сильно не ругайте - я только учусь. Для тех, кто еще захочет ее петь, привожу свой перевод и оригинальный текст. Прощай Мой Дом (Элис Джерард, перевод А. Захарова). 1. Возвращаюсь в места, где давно не бывал Дом, холмы и поля, где с друзьями играл Пыль дорог моей юности стала камнем давно. Здесь не вспомнит мое имя никто. Припев: О, милый дом детства, милый дом моих снов. Где старые друзья и сердце греет любовь Где скакал вместе с ветром на коне вороном Так прощай же, мой дом, мой дом 2. Старый дом исчез, изменилось все кругом Заброшенный завод стоит на месте святом Нас шоссе окружают и хотят удушить Счастье прошлого и желание жить 3. Прощай же мой дом, навсегда уж теперь Ты жив в моем сердце до конца моих дней Тебя никогда никому не отнять Ты мне снишься опять и опять ------------------------------------------------------------------------ Farwell My Home (by Alice Gerrard). 1. I return to the place that I left long ago Little h