Diem & Kien RIP + texte Music by Steph LEN HD
Diem, Kien We are all here today, completely destitute Family, friends and all relatives who have hoped like us, That you can one day continue to live, get out of it Face the struggle of life, This sad life, a tragic reality that we are undergoing today. . . Unthinkable, impossible for us This death which has unfortunately so quickly taken you, Who has so unjustly deprived you of life. We are here to bid you farewell. Even if this is meaningless to us, Our destiny is now You leave, in front, before us, Reminding us that we are nothing in this infinite universe, That a fine particle which shines a time, And then one day goes out ... without even warning Reminding us, nevertheless, Which must be enjoyed every minute, Of each hour, Of every second that passes. . . Without ever And especially enjoy it Like those moments that have passed by your side, Immersed between these four aseptic walls, Asphyxiated by the noise of machines, Cardiograms, Incubators, Growth Syringes Without ever stopping Unceasingly lifting our hearts at every alert, Stressing, scaring us, causing panic of the times We even prevent a few minutes, a few hours We doze, rest, In an unusual 4 th dimension Which we would never have suspected existed, Close to you, In murmuring all these sweet words, These little nursery rhymes, like the one that your little cousin Myline likes to sing, We will never cease to forget, Those moments, Even if terrible. . . These moments out of time, Out of reality we were able to share ... To support you to fight, Against this filthy nosocomial infection which has won you Fly away our angels, The fight is now over Fly away, Leave this earth to join this universe, Papi will welcome you, he is benevolent and just waiting to meet you. Mamie Blanche, she, will watch and will always give you what to eat well It is hoped that from above you will guide our steps, our footsteps, And that you will carry all the love necessary for us to face To fight for you, for us Without ever forgetting you. After having hoped so much, Life has disappointed us, put to our knees and destroyed, betrays Never can anything erase, what one has lived, what one lives This will unfortunately be engraved with the iron for ever. We no longer believe in anything but in you, It is in this alone force that we remain, That we will find hope Want to expand our family, to continue Believe in it and one day to get there To you our beauty Diem, and for you Kien valiant warrior Dad and mom, We will always believe, And will face Because through our future children You will relive Through them we will meet again You will see Everything we wanted for you All our deepest love, All our most beautiful thoughts ... Let us then take all its meaning, One day we shall meet again, One day we will finally have time before us To ALL love us. . .without interruption Farewell Diem Adieu Kien Dad and Mom are so proud of you You will remain in our hearts engraved forever. . . for life. . .