Кабаре (США, 1972) Лайза Минелли, реж. Боб Фосс, советская прокатная озвучка (Виктор Татарский)

Фильм "Кабаре" для советского проката не дублировался, а был озвучен на один голос радиоведущим Виктором Татарским. Сюжет: Берлин. 30-е годы прошлого века. В условиях фашистской Германии пытаются строить свои взаимоотношения американская певица и молодой студент, дающий частные уроки богатой еврейке. Посмотрев один раз эту картину, невозможно забыть ни вульгарных певичек берлинского кабаре, ни толсторожих, заливших брюхо пивом бюргеров, ни даже зеленый маникюр ноготков Салли, которую играет Лайза Миннелли. И ненавязчивое, на заднем плане, но от этого не менее жуткое, наползание "коричневой чумы" на Германию. Потрясающие музыкальные номера, ставшие классикой эстрадной музыки. Великолепнейший конферансье в исполнении Джоэла Грэя. Фильм, поставленный по мотивам одноименного бродвейского мюзикла, заслуженно получил восемь "Оскаров". Музыкальные номера поставлены Бобом Фоссом. Фильм озвучен на к/с Горького в 1988 г. Режиссер озвучания и автор перевода Виктория Чаева