Человек из мрамора (Польша, 1976) комедия, реж. Анджей Вайда, советская кинотеатральная озвучка (Рудольф Панков)

В советский прокат эта крайне тенденциозная политико-сатирическая комедия Анджея Вайды попала только в 1991 году. Фильм не дублировали и выпустили его на экраны с одноголосой закадровой озвучкой в исполнении Рудольфа Панкова (режиссер озвучания Алексей Поляков, литературный перевод Валентина Грачева). Мало кто видел этот фильм, он не снискал лавры на международных фестивалях (кроме премии кинокритиков в Каннах) и причиной видимо был явный пропагандистский уклон картины, ее затянутость и жанровая неопределенность - то ли комедия, то ли чернуха, то ли драма. Глупости и несуразности можно найти почти в каждой сцене, тем не менее и этот опус достоен просмотра - не только и не столько чтобы посмеяться, вот мол до какого маразма дошел прославленный режиссер: ведь где-то глубоко под тряпкой убогой пропаганды остались реальные человеческие судьбы, дыхание времени и меткие сатирические зарисовки. В фильме снимались: Ежи Радзивилович, Кристина Янда, Тадеуш Ломницкий и др. Фильм озвучен в ГТПО "Мосфильм"