Амбруаз Тома. Миньон/ Mignon. Фильм-опера - Deutsch

Опера в 3 действиях. Либретто по роману Гёте «Вильгельм Мейстер» написано М. Карре и Ж. Барбье.Первое представление состоялось 17 ноября 1866 года в Париже.Действующие лица:Вильгельм Мейстер, тенорФредерик, тенорФилина, сопраноЛаэрт, баритонЛотарио, басМиньон, меццо-сопраноДжарно, басПервое действие. Во дворе гостиницы небольшого немецкого городка собралась шумная, веселая толпа, привлеченная выступлением бродячей цыганской труппы. Среди зрителей — странствующий певец, полупомешанный старик Лотарио, красавица-актриса Филина и ее товарищи-актеры, случайно оказавшиеся в городке. Хозяин цыганской труппы Джарно хочет позабавить публику: он сейчас заставит плясать юную Миньон. Но Миньон надоело праздное любопытство толпы, она отказывается выполнить приказ своего хозяина. Разъяренный Джарно угрожающе берет в руки бич. От его удара девушку спасает вошедший во двор гостиницы молодой путешественник Вильгельм Мейстер. Он только недавно окончил учение и теперь направляется странствовать в чужие края. Горячую благодарность испытывает девушка к своему спасителю. Но на его расспросы — кто она, откуда родом? — ничего определенного ответить не может. Совсем маленькой была она похищена цыганами и о родных местах сохранила только смутные воспоминания. По ее описанию Вильгельм догадывается, что девушка родом из Италии. Джарно предлагает путешественнику купить юную танцовщицу. Вильгельм согласен: он рад даровать Миньон свободу. Но девушке некуда идти. Если Вильгельм не возьмет ее в служанки, Миньон поневоле придется вернуться к цыганам.В гостинице Вильгельм познакомился с Филиной, холодной, расчетливой кокеткой. Юноша увлечен красавицей. Актеров, с которыми прибыла Филина, приглашают выступить в расположенном по соседству богатом замке. Филина зовет с собой Вильгельма, и он вместе с актерами отправляется в замок.Второе действие. Первая картина. Миньон горячо полюбила своего нового хозяина. Переодетая пажом, она повсюду сопровождает его. Видя любовь Вильгельма к Филине, девушка глубоко страдает. Как она завидует свое? счастливой сопернице, как хотела бы иметь такие же нарядные платья! Ради любопытства надевает Миньон платье Филины. В этот момент из соседней комнаты доносится звук скрещенных шпаг: это влюбленный в Филину пылкий барон Фредерик вызвал на дуэль Вильгельма. В страхе за жизнь любимого Миньон выбегает, забыв, что на ней чужое платье, н становится между противниками. Дуэль прервана. Вильгельм как бы впервые увидел перед собой не подростка, а молодую, красивую девушку — дальше им оставаться вместе нельзя. Огорченная Миньон решает вернуться к прежней бродячей жизни.Вторая картина. В театре началось представление. Уходя из замка, Миньон слышит овации в честь Филины. Восторги публики, любовь Вильгельма — все принадлежит ее сопернице. Миньон не может вынести муки и боли. Девушку не покидают мысли о смерти, она хочет броситься в воду, но в этот момент ее окликает Лотарио. Миньон рассказывает ему о своей беде. — Пусть огонь испепелит жилища этих богатых людей, кото