Однажды на Диком Западе (классический спагетти-вестерн Серджио Леоне с Чарльзом Бронсоном, Клаудиа Кардинале и Генри Фондой) | Италия-США, 1968

Молодая вдова отказывается продать ферму дельцу, задумавшему проложить по этой земле железную дорогу, и тогда он заказывает ее убийство, нанимая лучшего на Диком Западе стрелка. На защиту красавицы встают известный бандит Шайен и таинственный бродяга. Трое сильных мужчин сойдутся в смертельном хороводе, выхода из которого может и не быть. Режиссер: Серджио Леоне В главных ролях: Чарльз Бронсон, Клаудия Кардинале, Генри Фонда, Джейсон Робардс ●2-е место в списке «Лучшие спагетти-вестерны на основе выбора пользователей сайта spaghetti-western.net»; ●2-е место в списке «Топ-50 лучших вестернов по версии сайта IMDb»; ●3-е место в списке «Топ-50 лучших фильмов, вышедших в прокат в шестидесятых по версии IMDb»; ●9-е место в списке «Топ-50 лучших вестернов на основании оценок пользователей КиноПоиска»; ●14-е место в списке «500 лучших фильмов по версии журнала Empire»; ●16-е место в списке «Топ-50 лучших итальянских фильмов на основании оценок пользователей КиноПоиска»; ●28-е место в списке «Топ-50 лучших фильмов, вышедших в прокат в шестидесятых по версии пользователей КиноПоиска»; ●30-е место в списке «100 лучших экшн-фильмов по версии сайта Time Out»; ●31-е место в списке «Топ-250 лучших фильмов по версии сайта IMDb»; ●34-е место в списке «Топ-50 лучших фильмов с самыми высокими оценками от мужской половины аудитории IMDb»; ●42-е место в списке «301 лучший фильм по версии журнала Empire»; ●44-е место в списке «Лучшие фильмы по версии главных режиссеров современности»; ●62-е место в списке «Лучшие фильмы по версии сайта They Shoot Pictures»; ●68-е место в списке «100 лучших фильмов по мнению журнала Time»; ●70-е место в списке «Топ-100 лучших вестернов по мнению пользователей сайта IMDb»; ●78-е место в списке «Лучшие фильмы всех времен по версии британского издания Sight & Sound»; ●162-е место в списке «Фильмы, входящие в наибольшее число списков»; ●332-е место в списке «Топ-500 лучших фильмов по версии пользователей КиноПоиска»; ●476-е место в списке «1001 фильм, который вы должны посмотреть за свою жизнь»; ●480-е место в списке «501 фильм, который вы должны посмотреть»; ●540-е место в списке «Национальный реестр американских фильмов»; ●654-е место в списке «1000 фильмов, которые нужно посмотреть, прежде чем умереть, по версии газеты The Guardian». Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)