Бирюзовое ожерелье (Румыния, 1985) 5-й фильм серии о "Желтой Розе", советский дубляж

Без вставок на румынском языке. Пятый фильм из серии про "Желтую Розу". Неугомонная авантюристка Агата, вместо того, чтобы порвать с преступным прошлым и встать на честную стезю, вместе со своим подельником Сержем Трояновым замышляет новое коварное злодеяние. Они похищают представителя австрийских деловых кругов и его дочь. Цель - спровоцировать международный конфликт и поймать золотую рыбку в мутной воде. Но на пути Агаты вновь встает загадочный человек по прозвищу "Желтая Роза". Режиссер Георгий Витанидис Роли исполняют и дублируют: Мэрджелату - Флорин Персик - Юрий Демич Агата - Марга Барбу - Светлана Гайтан Серж Троянов - Александру Репан - Александр Демьяненко "Заячья Губа" - Соби Чех - Сергей Власов Князь - Ион Бесою - Вадим Яковлев Виллар - Траян Стэнеску - Геннадий Богачев Австрийский консул - Эусебиу Штефэнеску - Владимир Еремин Лейтенант Дейвос - Джордже Мотой - Юрий Лазарев Руксандра - Родика Попеску-Бутэнеску - Елена Ставрогина Фильм дублирован на киностудии "Ленфильм" в 1987 году Режиссер дубляжа Николай Кошелев Автор литературного перевода Александр Фарафонов