[РУССКИЕ СУБТИТРЫ] ОТРЯД ПРИЗРАК | Сезон 1, Эпизод 2: «Фараок» | Ghosteam HD

[Перезалив, так как в прошлой ранее опубликованной серии было много ошибок в переводе.] РУССКИЕ СУБТИТРЫ второго эпизода «Фараок» от GHOSTEAM Перевод: https://vk.com/vshestykh Редактура и тайминг: @Myato_yato Наша группа ВКонтакте → https://vk.com/ghosteam_ru ОТВЕТЫ НА ВОПРОСЫ: Q: Зачем переводить сериал, если он уже переведён Диснеем? А: Мы не особо доверяем переводу от Канала Дисней. Также просто для нашей практики и дальнейшего опыта. Мы не позиционируется, как "супер переводчики, как BeMiraculous. (Если что, они для нас идолы). Мы просто хотим попробовать. Q: Настолько часто будут переводиться эпизоды? А: На столько, сколько сможем успеть. На данный момент переведено 3/30 эпизодов. Но время выпуска серий с нашим переводом зависит от вашей активности. Q: Будете ли вы переводить новые серии? А: Естественно, но с небольшим опозданием. Q: В каком порядке будут выходить серии с вашим переводом? А: Серии будут выходить по французской хронологии их выпуска по ТВ, так как она самая правильная! Приятного просмотра! ✅ Подпишитесь, чтобы не пропустить остальные эпизоды сериала с нашим переводом #ghostforce #отрядпризрак