Chopin Valse Op.64 No.1 "Minute Waltz"

Шопен "Вальс-Минутка" op 64 No.1 Между прочим он называется "Valse du petit chien", "A little doggie waltz" на французском языке. Как это произошло? На самом деле друг Шопена и его биограф привел...