Большая прогулка (военно-приключенческая комедия с Луи де Фюнесом и Бурвилем) | Франция-Великобритания, 1966

Небо над Парижем, 1942 год. Английский бомбардировщик, выполняющий важное задание, подбит немцами. Летчики покидают горящую машину, договариваясь встретиться через некоторое время в турецкой бане. Один из них приземляется на крыше дома, где работает парижский маляр Огюстен Буве. Другой падает на крышу Гранд-Опера и прячется вместе с парашютом в апартаментах главного дирижера. А командир экипажа сэр Реджинальд «приводняется» в зоопарке — в пруду с тюленями. И как только англичане попадают в Париж, начинаются совершенно невероятные приключения… Режиссёр: Жерар Ури В главных ролях: Луи де Фюнес, Бурвиль, Клаудио Брук, Андреа Паризи, Колетт Броссе, Майк Маршалл, Мари Марке, Пьер Бертен, Бенно Штерценбах, Мари Дюбуа, Терри-Томас *Второй фильм режиссёра Жерара Ури (после «Разини»), в котором он свёл вместе двух знаменитых комиков — Бурвиля и Луи де Фюнеса. *Фильм считался самым успешным во Франции со времени премьеры и до 1997 года, когда на экраны вышел «Титаник». Также 42 года фильм «Большая прогулка» был лидером французского кинопроката среди французских лент — его посмотрело более 17 миллионов зрителей, этот рекорд был побит лишь в 2008 году комедией «Бобро поржаловать». В советском прокате фильм шёл в 1968 году и по итогам проката занял 66-е место по посещаемости среди зарубежных фильмов. ●2-е место в списке «Лучшие французские комедии на основании оценок и рецензий пользователей КиноПоиска»; ●36-е место в списке «Лучшие фильмы Франции»; ●42-е место в списке «Лучшие фильмы Великобритании»; ●42-е место в списке «Лучшие военные фильмы»; ●169-е место в списке «СССР: Лидеры кинопроката»; ●377-е место в списке «Топ-500 лучших фильмов по версии пользователей КиноПоиска». Перевод: Профессиональный (советский дубляж)