06. День рождения в печали (2021) STEPonee HD

Перевод: Двухголосая озвучка (STEPonee) Описание: О Ха Рин юна и, в силу возраста, очень стеснительна. Чжи Со Чжун не уверен в себе по той же причине. Из-за этого между друзьями детства возникает недопонимание. Он нравится ей, она нравится ему, но вот признаться очень и очень стыдно. Ведь 10 лет дружили, и тут внезапно чувства... Но недопонимание не может длиться вечно, и Ха Рин решается признаться объекту своей симпатии в очень важный для девушки момент - в День Рождения. Она идёт на встречу с ним и находит его... мёртвым. Парень свёл счеты с жизнью практически на глазах у О Ха Рин. Годы идут, но чувство печали от потери не отпускает её. Счастливый случай помогает Ха Рин получить последние фотографии, сделанные Со Чжуном перед смертью. В порыве чувств от нахлынувших воспоминаний и слёз девушка сжигает одну из фотографий и попадает в сон. Счастливый сон, где она снова юна и Со Чжун ещё жив. Вот только этот "сон" очень похож на реальность...