3-й сезон. 11-я серия. «Ирландский кувшин»

Вместе с коллекцией антиквариата в Наследие попадает кувшин, в котором, помимо алкогольного напитка, заключены души двух братьев-проходимцев, Джимми и Томми. Когда Дерек со своим приятелем Мило пробуют распить содержимое кувшина, оба призрака выбираются наружу и принимают облики освободивших их людей: Томми становится копией Мило, а Джимми — Дерека. Братья решают воспользоваться случаем и разграбить Дом Наследия.