ГИЛЬГАМЕШ. Биография и Легенды/Емельянов В.В. (Шумеролог). ЖЗЛ - 92/Шумеро-Аккадский эпос/Аудиокнига

Аудиокнига. ГИЛЬГАМЕШ. Биография и легенды/Емельянов Владимир Владимирович. Жизнь замечательных людей: Малая серия - 092. НОВЫЕ ПЕРЕВОДЫ по новейшим изданиям текстов о Гильгамеше! Если выстраивать серию «ЖЗЛ» по хронологии, то книга о Гильгамеше должна значиться в ней под первым номером. Герой этой книги всюду, во всех начинаниях человечества является первым. Первый политический лидер. Первый герой военных сражений. Первый строитель. Первый человек, захотевший преодолеть судьбу и избежать участи всех смертных. Первый культурный герой, оставивший рассказ о своем жизненном пути в назидание потомкам. Царь и верховный жрец шумерского города Урука Гильгамеш, живший в XXVII веке до н. э., был обожествлен уже через пол века после своей смерти, а еще через несколько столетий стал главным героем шумеро-аккадского эпоса. Легенды о Гильгамеше сохранились на всех языках народов древнего Ближнего Востока, проникли в античную культуру, вдохновляли европейских поэтов и писателей. Был ли Гильгамеш реальной исторической личностью? За какие подвиги он был обожествлен? Как образ Гильгамеша отразился в мировой культуре? На эти и другие вопросы отвечает книга петербургского шумеролога В. В. Емельянова. Оглавление: ПРЕДИСЛОВИЕ. ЧАСТЬ ПЕРВАЯ БИЛЬГАМЕС, ЭН УНУГА Глава первая УНУГ — МАСТЕРСКАЯ БОГОВ Глава вторая БИЛЬГАМЕС В ИСТОРИИ Глава третья БИЛЬГАМЕС В ЛИТЕРАТУРЕ И ИСКУССТВЕ ШУМЕРА ЧАСТЬ ВТОРАЯ ГИЛЬГАМЕШ, ЦАРЬ УРУКА Глава первая ОТ БИЛЬГАМЕСА К ГИЛЬГАМЕШУ Глава вторая АККАДСКИЙ ЭПОС О ГИЛЬГАМЕШЕ Глава третья АССИРИЙСКИЙ ПОРТРЕТ ГИЛЬГАМЕША ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ ГИЛЬГАМОС, ИЗДУБАР И ВНОВЬ ГИЛЬГАМЕШ Глава первая ГИЛЬГАМЕШ В АНТИЧНОЙ ЛИТЕРАТУРЕ Глава вторая ГИЛЬГАМЕШ НА БЛИЖНЕМ ВОСТОКЕ Глава третья ГИЛЬГАМЕШ В СОВРЕМЕННОЙ ЕВРОПЕ Глава четвертая ГИЛЬГАМЕШ В РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ ПРИЛОЖЕНИЯ Смерть Бильгамеса{179} (реконструкция фрагментов и перевод с шумерского В. В. Емельянова) Ассирийский заговор, обращенный к предкам (I тысячелетие до н. э., перевод с аккадского В. В. Емельянова){180} А. Кондратьев. Издубар (цикл стихотворений){181} ОСНОВНЫЕ ДАТЫ, СВЯЗАННЫЕ С ЭПОСОМ О ГИЛЬГАМЕШЕ КРАТКАЯ БИБЛИОГРАФИЯ ИЛЛЮСТРАЦИИ Эта книга основана на новейших изданиях текстов о Гильгамеше, появившихся через четверть века после классических переводов И. М. Дьяконова и В. К. Афанасьевой. Поэтому не стоит удивляться тому, что многие привычные сюжеты исчезают, а вместо них появляются совершенно иные идеи и мотивации героев. Это связано с развитием филологической науки, позволившей в ряде случаев отвергнуть устаревшие чтения и обнаружить доселе неведомое в давно, казалось бы, известной традиции. В каждой части книги Гильгамеш называется тем именем, которое фигурирует в текстах определенной эпохи. Все новые переводы с шумерского и аккадского языков выполнены автором книги. Цитирование текстов в переводах предшественников всегда оговаривается особо. Поддержать канал: Сбербанк карта Мир: 2202 2004 6080 4360 Яндекс-деньги: 410011809976789 АУДИОКНИГИ НА ЗАКАЗ недорого! Озвучьте свои любимые