Абай и его последователи HD

: Абай Кунанбаев оказал большое влияние на казахскую литературу конца XIX − начала XX веков. По утверждениям литературоведов, Абай высмеивал некоторые обычаи родового аула, выступал «против рабского положения женщины» и, как повторено в его парадных советских биографиях, «против социального зла и невежества». На формирование мировоззрения Абая оказали влияние поэты и учёные Востока, придерживавшиеся гуманистических идей, это Фирдоуси, Навои, Низами, Физули а также произведения русских классиков, а через них и европейская литература вообще. Он переводил Крылова, Лермонтова, Пушкина, Гёте и Байрона. В своих переложениях на казахский он тонко передавал дух стихов и адаптировал к мироощущению соплеменников.