Агульская народная песня АНДА ЧАРА . Суфиян Бедюкский. Стихи Фатхулы Джамаля .

21.09.2019
Агульская народная песня АНДА ЧАРА (Нет выхода) . Суфиян Бедюкский. Стихи Короля Поэтов Фатхулы Джамаля Стихи Короля Поэтов Фатхулы Джамаля становятся народными песнями. Истинный народный певец - певец из толщи агульского народа - Суфиян Сафаралиев поёт песню «АНДА ЧАРА» (Нет выхода)" на стихи Фатхулы Джамаля. Это говорит о глубокой связи Короля Поэтов со своим народом, вопреки клевете подлых завистников, интриганов, сплетников и неблагодарных хамов. (По просьбам наших читателей – друзей Агульского народа мы даём в конце также вольный перевод этих стихов на русском языке). Король Поэтовь Фатхуль Джамаль АНДА ЧАРА (Нет выхода) Архьуне дуйи жикал. Зе ирк/в хьуна а исал. Весь мир охвачен метелью Стеснено моё сердце. Суварин музе рухар, Вей а зун дик/ай негъвар. О, маленькие горные ручьи, Я иду, рассыпая свои слёзы. К/ина а зе мал-къара Зас анда дуйи чара. Пал мой домашний скот. Нет больше выхода мне. Къачагъар хьуна гъалиб Акьуна а зун касиб. Подлые воры одержали вверх. Они ввергли меня в нищету. Ризкьи хьуна а масан. Кичмиш хьуна а хизан. Стала пища моя скудной. Скончалась моя семья. Ме дуйи анда умуд. Зе ирк/в хьуна а барут. Нет надежды в этом мире Но сердце моё превратилось в порох. К/аре хьуне завун ранг. Закес хьуна а туфанг. Стал цвет неба черным. Я весь превратился в ружьё! Гунт/ акьасе гуллаяр, Тарг акьасе душманар. Я соберу все ​пули. И сокрушу своих врагов!

Похожие видео

Показать еще