Алсу - Зимний сон

Ayudadme com la traducción, decidme los errores que encontreis. Alsú nació en Bugulma, en la república rusa de Tatarstan cuya capital es Kazán. Esta es una de las primeras canciones de Alsú y la que la lanzó a la popularidad. Ha actuado en 3 películas, creo. Como curiosidad he de decir que en el videoclip lee el libro "Lolita" que escribió Vladimir Nabokov en 1955. Nabokov nació en Sant Petersburgo y la mansión donde nació actualmente es su museo llamado Casa Nabokov. Se exilió a Estados Unidos y este libro lo escribió no en ruso sino en inglés. Алсу - Зимний сон Звезды поднимаются выше свет уже не сводит с ума Если ты меня не услышишь значит наступила зима Небо загрустив наклонилось сумерки укутав в дома Больше ничего не случилось просто наступила зима В тот день когда ты мне приснился я всё придумала сама На землю тихо опустилась зима, зима Я для тебя не погасила свет в одиноком окне Как жаль что это всё приснилось мне 1:00 В сны мои луна окунулась ветер превратила в туман Если я к тебе не вернулась значит наступила зима Может помешали мне тени может предрассветный обман Помнишь мы с тобою хотели чтобы наступила зима В тот день когда ты мне приснился я всё придумала сама На землю тихо опустилась зима, зима Я для тебя не погасила свет в одиноком окне Как жаль что это всё приснилось мне Голос тихий таинственный где ты милый единственный сон мой Вьюга белою снежною стану самою нежною сон мой В тот день когда ты мне приснился я всё придумала сама На землю тихо опустилась зима, зима, зима Я для тебя не погасила свет в одиноком окне Как жаль что это всё приснилось мне ---------------------------------------- Las estrellas se levantan hacia arriba su luz ya no se vuelve loca Si tú no me vas a escuchar significa que llegó el invierno El cielo triste bajó el anochecer envuelve en casa No se escuchó nada más simplemente llegó el invierno En aquel día cuando tú te apareces en un sueño yo llegué a pensar de todo de mí misma En la tierra sigilosamente cae el invierno Yo para tí no salí luz en la ventana solitaria Que pena que todo esto lo soñé En mis sueños la luna se ha sumergido el viento se hizo niebla Si yo no volví hacia ti significa que llegó el invierno Quizás me confundían las sombras quizás un prejuicioso engaño Recordarás que quería estar contigo que llegó el invierno En aquel día cuando tú te apareces en un sueño yo llegué a pensar de todo de mí misma En la tierra sigilosamente cae el invierno Yo para tí no salí luz en la ventana solitaria Que pena que todo esto lo soñé Voz de susurros secretos donde tú mi único sueño agradable La tormenta se convertirá en blanca nevada el más cariñoso sueño mío En aquel día cuando tú te apareces en un sueño yo llegué a pensar de todo de mí misma En la tierra sigilosamente cae el invierno Yo para tí no salí luz en la ventana solitaria Que pena que todo esto lo soñé