• Бейрут: в дружной семье Джаркес. Beirut: in a close-knit Jarkes family

Это видео снято мною 10 февраля 2019 года в Бейруте, столице Ливана, в шапсугско-абхазской семье Джаркес. У некоторых может возникнуть вопрос: почему же семья шапсугско-абхазская? Бывает ли такое? Бывает или нет, судите сами. Родоначальник данного рода Мырзабей жил в Шапсугии, на территории исторической Черкесии. Женат Мырзабей был на абхазке из рода Цыба. Согласно генеалогическому преданию, дети в этой семье прекрасно говорили на двух братских языках: на шапсугском диалекте адыгского языка и на абхазском языке. В Шапсугии также жило немало абхазских фамилий, которые в более позднее время стали адыгами. При необходимости я назову эти фамилии и источник, который даёт нам право это утверждать. Роды Джаркес, Абдельраззак, Мельхем и других свято чтут своё происхождение и называют себя адыго-абхазами или одним словом – черкесами. Я спрашивал их: почему же они считают себя адыго-абхазами, а не просто адыгами или абхазами? На это они ответили так: за давностью лет и по причине случившихся значительных драм носители рода забыли фамильное имя своих предков по отцовской линии. Но фамильное имя своей великой матери они прекрасно помнят – это абхазский дворянский род Цыба. Здесь корень фамилии – цы (ац). Ба – это известный абхазский фамильно-патронимический формант в значении «сын». Сравните данную фамилию с иными абхазскими фамилиями: Дзыба, Цыцба, Чычба, Ачба, Чачба, Цейба и т.п. Почти в каждой местной черкесской семье, особенно происходящих из рода указанных выше фамилий, на самом видном месте вы можете увидеть адыгские и абхазские флажки. Ливанские черкесы гордятся своим происхождением.