Поле (драма с Ричардом Харрисом, Джоном Хертом, Шоном Бином и Томом Беренджером) | Ирландия-Великобритания, 1990

Экранизация одноименной пьесы Джона Б. Кина (The Field, 1965). Ирландский фермер 12 лет своей жизни арендует поле у забитой вдовы. Превратив каменистое плато в зелёный луг, он не мыслит себя без этого поля. Но внезапное появление американца, желающего залить поле бетоном для своих индустриальных нужд, грозит фермеру серьёзными жизненными проблемами... Режиссер: Джим Шеридан В главных ролях: Ричард Харрис, Шон Бин, Джон Хёрт, Том Беренджер, Бренда Фрикер, Брендан Глисон *Номинация на премию «Оскар-1991» за лучшую мужскую роль (Ричард Харрис). **Номинация на премию «Золотой глобус-1991» за лучшую мужскую драматическую роль (Ричард Харрис). ***Номинация на премию Британской киноакадемии BAFTA-1991 за лучшую мужскую роль второго плана (Джон Херт). Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый)