러시아 민요. 볼가강의 뱃노래 Song of the Volga Boatman, Эй, ухнем, 힘들때 충전이되는 음악, Volga River Song, Во́лга HD
상트페테르부르크 추천곡은 볼가강의 뱃노래입니다. 볼가강 사진과 함께 편집해 보았습니다. 힘이들때 이노래를 들어면 다시 충전이 되는 신기한 곡입니다. 내용은 정확하게 이해를 못해도 러시아 노래중에 가장 많이 들었습니다. 꼭 한번 들어 보세요. 나우월드 상트페테르부르크 파트너 뻬체르 ============= 볼가강(러시아어: Во́лга, 타타르어: Идел, 추바시어: Атăл, 마리어: Юл, 독일어: Wolga)은 러시아 서부의 강이다. 유럽에서 가장 긴 강이며 러시아의 중요한 교통로이고 그 길이는 3,690km이다. 볼가강은 모스크바에서 북서쪽으로 400km정도 떨어진 노브고로드주의 발다이 구릉의 해발 228m에서 발원하며, 해수면보다 30m 낮은 카스피해에 유입한다 ==================== Song Of The Volga Boatmen--Boris Christoff 볼가강의 뱃노래 원제: ei ukhnem LIRYCS Yo, heave ho! Yo, heave ho! One more time, once again Yo, heave ho! Yo, heave ho! One more time, once again Now we fell the stout birch tree, Now we pull hard: one, two, three. Ay-da, da, ay-da! Ay-da, da, ay-da! Now we fell the stout birch tree Yo, heave ho! Yo, heave ho! One more time, once again Yo, heave ho! Yo, heave ho! One more time, once again On the bank we walk along, To the sun we sing our song. Ay-da, da, ay-da! Ay-da, da, ay-da! To the sun we sing our song. Yo, heave ho! Yo, heave ho! One more time, once again Yo, heave ho! Yo, heave ho! One more time, once again Ah, youVolgaMother River Wide and deep Ay-da, da, ay-da! Ay-da, da, ay-da! Wide and deep. ================= Эй, ухнем, эй, ухнем! Еще разик, еще раз! Эй, ухнем, эй, ухнем! Еще разик, еще раз! Разовьем мы березу, Разовьем мы кудряву, Ай да, да, ай да! Ай да, да, ай да! Разовьем мы кудряву. Эй, ухнем, эй, ухнем! Еще разик, еще раз! Эй, ухнем, эй, ухнем! Еще разик, еще раз! Мы по бережку идем, Песню солнышку поем, Ай да, да, ай да! Ай да, да, ай да! Песню солнышку, поем! Эй, ухнем, эй, ухнем! Еще разик, еще раз! Эй, ухнем, ей, ухнем! Еще разик, еще раз! Эх ты, Волга, мать-река, Широка и глубока, Ай да, да, ай да! Ай да, да, ай да! Широка и глубока! ================== 어기여차!,어기여차! 한번 더, 한번 더! 어기여차,어기여차 한번 더, 한번 더 우리는 자작나무를 자른다 울창한 자작나무를 자른다 아이다다 아이다, 아이다다 아이다, 밧줄을 단단히 묶어라 밧줄을 단단히 묶어라 어기여차! 어기여차! 한번 더, 한번 더! 우리는 강가를 걷는다 태양을 향해 우리는 노래를 부른다. 아이다다 아이다, 아이다다 아이다, 태양을 향해 우리는 노래를 부른다. 이봐, 이봐, 밧줄을 세게 당기자! 햇살에게 노래를 불러준다 어기여차!,어기여차! 한번 더, 한번 더 오, 볼가는 어머니의 강 권능의 강은 넓고도 깊다 볼가, 볼가, 어머니의 강 볼가, 볼가, 어머니의 강 어기여차!,어기여차! 한번 더, 한번 더 어기여차!,어기여차!