Вне времени HD(2003)Триллер,Драма,Криминал

Начальник отделения полиции небольшого курортного города, расстроенный тем, что от него уходит жена, затевает роман с замужней женщиной. Вскоре он узнает, что его новая подруга больна раком, а ее муж, по-видимому, хочет получить за смерть жены очень крупную страховку. Маттиас решает пойти на должностное преступление, чтобы помочь Энн пройти курс лечения в дорогой клинике за границей, а Энн, в знак благодарности за заботу о ней, делает Маттиаса доверенным лицом на получение выплаты от страховой компании.