Бродяга в Беверли-Хиллз (комедия от режиссера фильма «Москва на Гудзоне» Пола Мазурски с Ником Нолти, Бетт Мидлер, Ричардом Дрейфуссом) | США, 1986

►В эпоху VHS-видео выпускался на контрафактных видеокассетах в авторских одноголосых переводах под различными названиями: «Без гроша в Беверли-Хиллз», «Нищий в Беверли-Хиллз», «Принцы и нищие в Беверли-Хиллз», «Все потерявший в Беверли-Хиллз», «Бомж из Беверли-Хиллз», «Вверх и вниз по Беверли-Хиллз». ►Дэйв Уайтмэн — миллионер. В его жизни начинают происходить комичные и непредсказуемые ситуации. Виной тому как его близкие, так и чужие люди. У каждого из его членов семьи есть свои причуды: жена Дэйва думает только о своей фигуре и здоровье — она постоянно занимается аэробикой и йогой, дочь Дэйва страдает от анорексии, а у его сына начинается переходный возраст. Кроме того Дэйв зачем-то берёт к себе в дом бродягу, который оказывается весьма деятельным типом — он помогает членам семьи Дэйва измениться. Режиссер: Пол Мазурски В главных ролях: Ник Нолти, Бетт Мидлер, Ричард Дрейфусс, Литтл Ричард, Трейси Нельсон, Элизабет Пенья *Две номинации на премию «Золотой глобус-1987» за лучший фильм (комедия или мюзикл) и лучшую женскую роль в комедии или мюзикле (Бетт Мидлер) Перевод: Профессиональный (дубляж)